Conditions d'utilisation.

25 décembre 2024

Bienvenue sur Coqui, une application de sécurité communautaire créée pour aider les gens à veiller les uns sur les autres.

Les présentes conditions d'utilisation ("Conditions") régissent votre utilisation de l'application mobile Coqui (l'"Application") et de notre site web situé à l'adresse www.juntospodemos.life (le "Site"). Ensemble, l'application et le site sont désignés sous le nom de "service". Les présentes Conditions constituent un accord contraignant entre vous ("vous" ou "utilisateur") et AMZN1 LLC, faisant affaire sous le nom de Coqui ("Coqui", "nous", "notre"), y compris toutes nos sociétés affiliées et filiales.

En accédant au service ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes conditions, nos lignes directrices communautaires et notre politique en matière de droits d'auteur, qui sont incorporées par référence dans les présentes conditions.

Nous vous encourageons également à consulter notre politique de confidentialité, qui décrit la manière dont nous recueillons, utilisons et protégeons les informations lorsque vous utilisez le service. Bien que la politique de protection de la vie privée ne fasse pas partie des présentes conditions, elle constitue un élément important du fonctionnement de Coqui dans la transparence et l'intégrité.

À propos de nous
Le service est fourni par AMZN1 LLC, une société constituée en vertu des lois de l'État de New York et dont le siège se trouve dans le comté de Westchester, à New York (numéro d'enregistrement : 514100056). Coqui a été créé pour permettre aux communautés - en particulier les populations immigrées et vulnérables - de disposer d'outils de sécurité, de sensibilisation et de soutien mutuel.

Résumé rapide : ce que vous devez savoir
Voici quelques points clés de ces conditions. Ces résumés ne remplacent ni n'annulent les conditions complètes ci-dessous.

Suivez toujours les instructions officielles. Coqui ne remplace ni n'annule les panneaux de signalisation, les lois ou les avis du gouvernement. Respectez le code de la route et conduisez de manière responsable.
Ne conduisez pas pendant que vous faites votre rapport. Si vous êtes au volant, n'interagissez pas avec le service tant que votre véhicule n'est pas garé en toute sécurité. Les passagers peuvent envoyer des rapports lorsqu'ils peuvent le faire en toute sécurité.
Mises à jour basées sur la communauté. Notre service s'appuie sur les rapports d'utilisateurs tels que vous. Ces informations peuvent être incomplètes, tardives ou inexactes, et nous ne garantissons pas leur exactitude.
Fonctionnalité basée sur la localisation. Pour fournir certaines fonctionnalités, Coqui utilise des données de localisation (par exemple, GPS). Vous trouverez des détails sur la manière dont ces informations sont traitées dans notre politique de confidentialité.
Publicité. Vous pouvez voir des publicités lorsque vous utilisez le service. Celles-ci ne sont pas approuvées par Coqui et ne doivent jamais être consultées en conduisant.
Frais de données. L'utilisation de Coqui nécessite une connexion internet. Tous les frais de données mobiles ou les dépenses connexes sont à votre charge.
Âge minimum requis. Vous devez être âgé d'au moins 16 ans pour utiliser le service. Si nous découvrons qu'un utilisateur a moins de 16 ans, nous pouvons suspendre ou supprimer son compte.
Votre vie privée est importante. Nous nous engageons à assurer la sécurité de vos informations. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

À propos du service
Coqui est une application de navigation et de sensibilisation communautaire qui permet aux utilisateurs de marquer et de partager la présence d'événements ou d'activités pertinents en temps réel. Qu'il s'agisse d'identifier un food truck préféré, de marquer une manifestation pacifique ou simplement de localiser un pygargue à tête blanche pour les autres amateurs d'oiseaux, Coqui aide les gens à rester informés, connectés et en sécurité.

L'application s'appuie sur les rapports soumis par les utilisateurs et la vérification collaborative, offrant un outil anonyme et décentralisé pour la visibilité dans le monde réel. Coqui est conçu pour servir diverses communautés, en particulier celles qui peuvent bénéficier d'une meilleure connaissance de la situation en période d'incertitude.

Licence d'utilisation du Service
Coqui vous accorde une licence limitée, non exclusive, révocable, non transférable et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour accéder et utiliser le Service, y compris l'Application et le Site, uniquement à des fins personnelles et non commerciales, et uniquement en conformité avec les présentes Conditions. Cette licence est fournie gratuitement et est soumise au droit de Coqui de suspendre, restreindre ou résilier votre accès à tout moment en cas d'utilisation abusive ou de violation des Conditions.

Utilisation acceptable

Vous ne pouvez utiliser Coqui qu'à des fins privées et individuelles. Toute exploitation commerciale du Service est strictement interdite, sauf autorisation écrite préalable de Coqui.

L'utilisation commerciale interdite inclut, mais n'est pas limitée à :

Offrir un service qui dépend de Coqui ou qui l'intègre ;
Revendre l'accès au service ;
louer, donner en crédit-bail ou concéder en sous-licence le service ;
Intégrer le service dans une plateforme publique ou un produit tiers.

Vous acceptez également de ne pas copier, imprimer, télécharger ou extraire le contenu de la base de données du service à des fins autres que l'utilisation personnelle et temporaire prévue par l'application.

La collecte automatisée de données, le grattage, l'indexation ou l'exploration de données sont interdits en toutes circonstances. Vous ne pouvez pas utiliser de bots, de spiders ou d'outils similaires pour accéder, copier ou interagir avec tout système ou base de données du Service interne sans l'autorisation écrite expresse de Coqui.

Conduite interdite

Afin de maintenir un environnement sûr, respectueux et digne de confiance, les activités suivantes sont strictement interdites. La violation de l'une de ces règles peut entraîner la résiliation de votre accès au service et engager votre responsabilité juridique :

Vous acceptez le non :

Faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, modifier ou reproduire toute partie du service ou de son contenu ;
Reproduire ou distribuer tout contenu du Service sur des sites web, réseaux ou plateformes externes sans accord préalable ;
Utiliser des cadres, des inlines ou des enveloppes visuelles pour reproduire ou intégrer toute partie du service ailleurs ;
violer la vie privée ou les droits de propriété intellectuelle d'un autre utilisateur ou d'un tiers ;
collecter, stocker ou partager des informations personnelles sur d'autres personnes sans leur consentement, y compris l'utilisation d'outils automatisés pour collecter des données sur les utilisateurs ;
Harceler, menacer, diffamer, persécuter ou abuser d'un individu ou d'un groupe ;
Télécharger ou distribuer des logiciels malveillants, des virus, des logiciels espions ou des logiciels nuisibles par l'intermédiaire du service ;
Perturber ou interférer avec le fonctionnement du service, y compris la falsification des serveurs, des réseaux ou des flux de données ;
vendre, concéder des sous-licences ou exploiter commercialement l'accès au service ou à son contenu ;
Encadrer, refléter ou reproduire le service sans autorisation écrite ;
Créer des bases de données massives ou des copies hors ligne du contenu du service par le biais de téléchargements systématiques ;
Transmettre ou partager des données générées par l'utilisateur sans consentement explicite ;
Utiliser un langage blasphématoire, offensant ou inapproprié, en particulier dans les rapports ou les interactions avec les utilisateurs ;
Soumettre sciemment des rapports faux ou trompeurs, ou abuser des outils d'édition de cartes ;
Partager, céder ou transférer les identifiants de votre compte ou votre mot de passe à des tiers, même à titre temporaire ;
Utiliser le service à des fins illégales, contraires à l'éthique ou non autorisées ;
Utiliser le Service ou tout contenu fourni par le biais du Service à des fins commerciales sans l'autorisation écrite préalable de Coqui ;
violer, directement ou indirectement, toute partie des présentes conditions.

Cessation de service

Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment et pour n'importe quelle raison - aucun préavis n'est nécessaire.

Toutefois, Coqui se réserve le droit de suspendre, de restreindre ou de résilier votre accès à tout ou partie du Service, à sa seule discrétion et sans préavis, notamment en cas de :

Mauvais usage,
Violations de la politique, ou
Les activités susceptibles de compromettre la sécurité ou l'intégrité de la plateforme, de notre communauté ou de nos obligations légales.

Contenu généré par l'utilisateur

La plateforme Coqui permet aux utilisateurs de soumettre des mises à jour en temps réel, des marqueurs de localisation et d'autres types d'informations (collectivement, le "contenu généré par l'utilisateur"). Ce contenu est distinct de toute publicité ou de tout matériel généré par la plateforme, et comprend des messages tels que des repérages, des alertes de sécurité ou des informations sur des événements.

Vous êtes seul responsable de tout contenu généré par l'utilisateur que vous choisissez de soumettre. Coqui ne revendique pas la propriété de vos contributions, mais vous assumez l'entière responsabilité du contenu et de ses conséquences une fois qu'il est publié.

La sécurité avant tout lors de l'utilisation du service

Ne publiez PAS de contenu lorsque vous êtes au volant d'un véhicule. Pour votre sécurité et celle des autres, vous ne pouvez soumettre que du contenu généré par l'utilisateur :

Lorsque votre véhicule est légalement arrêté, ou
S'il est envoyé par un passager dont les actions n'interfèrent pas avec le conducteur ou ne le distraient pas.

Contenu interdit

Pour que Coqui reste une plateforme respectueuse et sûre pour tous, les types de contenu suivants sont strictement interdits :

Tout contenu qui enfreint les droits d'auteur, les marques commerciales ou les droits de propriété de tiers ;
Contenu qui compromet la sécurité, l'identité ou la santé d'une personne ;
des informations personnellement identifiables concernant des personnes, en particulier des mineurs, sans leur consentement écrit clair ;
le matériel illégal, diffamatoire, harcelant, portant atteinte à la vie privée, menaçant, offensant ou vulgaire ;
Contenu qui promeut ou approuve des discours de haine, de discrimination ou de violence fondés sur la race, l'ethnie, la nationalité, la religion, le sexe, le handicap, l'orientation sexuelle, les convictions politiques ou le statut économique ;
Contenu qui encourage une conduite criminelle ou qui pourrait entraîner une responsabilité civile ;
Les promotions commerciales non sollicitées, les publicités, les systèmes pyramidaux ou le spam ;
Le contenu qui suggère ou déclare faussement qu'il est parrainé ou approuvé par Coqui.

Ces exemples ne sont pas exhaustifs. Nous nous réservons le droit de modérer, de supprimer ou de bloquer tout contenu qui enfreint ces normes ou porte atteinte à l'objectif de la plateforme.

Modération du contenu et application de la loi

Coqui se réserve le droit - mais non l'obligation - de supprimer, de restreindre ou de refuser de publier tout contenu qui, selon nous, viole les présentes conditions, porte atteinte aux droits de tiers ou présente un risque pour le service ou ses utilisateurs.

La violation de ces lignes directrices peut également entraîner la suspension ou la résiliation permanente de votre accès au service.

Droits sur les contenus générés par les utilisateurs

En soumettant du contenu à la plateforme Coqui, vous déclarez et garantissez ce qui suit :

Vous possédez tous les droits nécessaires sur le contenu ;
Vous avez l'autorisation de partager et de publier ce contenu ;
Vous autorisez Coqui à utiliser, reproduire et distribuer le contenu conformément aux présentes conditions.

Vous restez propriétaire de votre contenu généré par l'utilisateur. Toutefois, en le soumettant, vous accordez à Coqui et à ses utilisateurs une licence mondiale, perpétuelle, non exclusive, libre de redevances, susceptible de faire l'objet d'une sous-licence et transférable pour utiliser, modifier, afficher, distribuer et exécuter le contenu à des fins tant personnelles que commerciales.

Les autres utilisateurs ne peuvent utiliser votre contenu qu'à des fins non commerciales, sauf autorisation explicite de Coqui.

Examen du contenu et modération

Coqui se réserve le droit d'examiner, de surveiller ou de supprimer le contenu soumis par les utilisateurs, avant ou après sa publication, à sa seule discrétion. Bien que nous ne procédions pas normalement à une modération permanente, nous pouvons agir pour empêcher la publication ou faciliter la suppression d'un contenu qui viole les présentes conditions, qui est trompeur ou inapproprié, ou qui peut nuire à la plateforme ou à sa communauté.

Coqui prend toutes les décisions éditoriales concernant le contenu publié, où et comment il apparaît dans le Service, et pour combien de temps. Tous les contenus ne seront pas publiés, et aucun contenu n'est garanti d'être visible pendant une période donnée.

Le contenu affiché ne représente pas les opinions de Coqui, et son apparition sur le Service ne doit pas être considérée comme une approbation de son exactitude, de sa légalité ou de sa fiabilité.

Si vous choisissez de nous faire part de vos commentaires, suggestions ou idées - tels que des améliorations ou de nouvelles fonctionnalités - nous sommes libres d'utiliser et de mettre en œuvre votre contribution sans compensation ni obligation à votre égard.

Communications

Pour exploiter et maintenir le service, nous pouvons vous envoyer des mises à jour, des alertes, des messages administratifs ou d'autres communications importantes. Ces messages peuvent concerner votre utilisation de l'application ou des annonces liées à la communauté. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Service Coqui - y compris l'application, le site web, le code, les bases de données, le contenu et la conception - sont la propriété exclusive de Coqui (AMZN1 LLC) ou de ses affiliés licenciés. Cela inclut tous les droits d'auteur, marques, habillages commerciaux, brevets et autres droits de propriété intellectuelle.

Vous ne pouvez pas utiliser le nom, le logo ou tout autre élément visuel ou de marque de Coqui sans autorisation écrite préalable.

Les cartes, l'interface et l'aspect général de la plate-forme Coqui sont protégés par les lois sur les droits d'auteur. La licence limitée qui vous est accordée n'inclut pas les droits de réutilisation, de copie ou de reproduction de ces éléments au-delà d'une utilisation personnelle et licite. Il est strictement interdit de copier, d'imprimer ou de stocker plus d'une copie de tout matériel provenant du service.

Coqui peut utiliser des outils technologiques pour empêcher l'utilisation non autorisée du Service. Vous acceptez de ne pas désactiver, contourner ou interférer avec ces protections. Toute tentative de ce type peut entraîner la résiliation immédiate de votre licence et de votre accès.

Utilisateurs d'Apple

Si vous accédez à Coqui via un appareil Apple, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit :

Apple, Inc. n'est pas responsable du fonctionnement ou de l'assistance du Service.
Vous renoncez à toute réclamation à l'encontre d'Apple liée à votre utilisation du Service, y compris les garanties ou les responsabilités.
Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre en tant que tels.

Conformité des exportations

En utilisant le service, vous déclarez que

Vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou désigné comme "soutenant le terrorisme" ;
Vous ne figurez sur aucune liste de personnes soumises à des restrictions par le gouvernement américain.

Exclusion de garantie

Le service Coqui est fourni "en l'état" et "selon les disponibilités". Nous ne donnons aucune garantie - expresse ou implicite - concernant :

la qualité marchande ou l'adéquation à un usage particulier ;
l'exactitude ou la fiabilité des cartes, des données de localisation ou des rapports soumis par les utilisateurs ;
la disponibilité, la sécurité ou la performance ininterrompue ;
Répondre à vos attentes.

Coqui ne garantit pas que le service sera exempt d'erreurs, de virus, de piratage, de défaillance matérielle ou de perte de données. Les systèmes d'information communautaires sont par nature imparfaits - certaines informations peuvent être inexactes, périmées ou trompeuses.

Vous êtes seul responsable de la manière dont vous utilisez le service et des décisions que vous prenez sur la base de celui-ci.

Ne vous fiez jamais au service pour le code de la route, les panneaux, les instructions de la police ou d'autres signaux du monde réel.

Limitation de la responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Coqui - y compris ses fondateurs, membres de l'équipe, partenaires et affiliés - ne peut être tenu responsable de ce qui suit :

Tout dommage direct ou indirect ;
Perte de revenus, de données ou d'activité ;
Défaillances matérielles ou logicielles ;
les soumissions d'utilisateurs inexactes ou fausses ;
Suspension ou suppression de votre compte ;
Votre interaction avec d'autres utilisateurs ;
Publicité ou contenu de tiers.

Dans tous les cas, votre seul recours se limitera à cesser d'utiliser le service ou à demander des corrections le cas échéant.

Publicité et liens externes

Le service peut afficher des publicités ou des messages promotionnels ("publicités"), y compris des emplacements commerciaux affichés ou des offres commerciales. Les publicités peuvent être fournies par Coqui ou par des vendeurs tiers.

Coqui ne cautionne aucune annonce ni aucun annonceur, et nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes résultant de la confiance que vous accordez à ces annonces ou de votre interaction avec elles.

Certaines parties du service peuvent également renvoyer à des sites web ou à des plateformes de tiers. Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude, de la fiabilité ou de la sécurité de ces sites ou services externes.

N'interagissez jamais avec les publicités lorsque vous conduisez un véhicule. Vous êtes seul responsable de la sécurité de votre conduite. Coqui et ses partenaires déclinent toute responsabilité en cas d'incidents résultant d'une distraction au volant.

Non-conformité et indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Coqui, ses directeurs, ses employés, ses partenaires et ses affiliés en cas de réclamations, de pertes, de dommages ou de coûts (y compris les frais de justice) découlant de ce qui suit :

Votre violation des présentes conditions ;
Votre mauvaise utilisation du service ;
Tout contenu que vous soumettez ou toute action que vous entreprenez sur la plateforme.

Cette compensation s'applique indépendamment du fait que le problème soit direct ou indirect, monétaire ou de réputation, et reflète le fait que Coqui est offert gratuitement et repose sur une utilisation responsable.

Vie privée

Votre vie privée est importante pour nous. Notre politique de confidentialité explique comment nous collectons, stockons et utilisons vos données lorsque vous utilisez le service. Cette politique est mise à jour périodiquement - nous vous recommandons de la consulter régulièrement.

Clause de non-responsabilité

En utilisant Coqui, vous acceptez d'indemniser et de dégager Coqui, son équipe, ses partenaires, ses prestataires de services et toute société identifiée comme un allié de Coqui de toute réclamation, dommage, perte ou action en justice (y compris ceux des autorités gouvernementales ou civiles) résultant de votre utilisation de l'application ou de vos interactions avec les sociétés répertoriées.

De même, toute entreprise ou organisation identifiée comme un allié de Coqui et figurant sur la carte de Coqui indemnise et dégage Coqui et ses affiliés de toute responsabilité en cas de réclamation, de dommage ou d'action en justice résultant de sa participation, de son inclusion ou de sa conduite en rapport avec Coqui.

Ces protections s'appliquent indépendamment de toute négligence et restent en vigueur après la cessation de l'utilisation ou de la participation.

Mises à jour des services

Nous pouvons apporter des modifications au service, à ses caractéristiques ou à sa conception à tout moment et sans préavis. Cela inclut la modification ou la suppression de certaines fonctionnalités ou de certains outils. Vous acceptez que Coqui ne soit pas responsable des problèmes, erreurs ou limitations causés par ces changements.

Nous nous réservons également le droit d'interrompre le service (en tout ou en partie) à tout moment, de manière temporaire ou permanente.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons dans le cadre du service ou sur notre site web.

En continuant à utiliser le service après les mises à jour, vous acceptez les nouvelles conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser d'utiliser le service et le supprimer de votre appareil.

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de l'État de New York, sans tenir compte des règles de conflit de lois. Tout litige relatif au service ou aux présentes conditions doit être réglé exclusivement par les tribunaux de l'État de New York.

Limites

Si vous souhaitez déposer une réclamation légale contre Coqui concernant votre utilisation du service, vous devez le faire dans un délai d'un (1) an à compter de la date à laquelle vous avez pris connaissance (ou auriez raisonnablement dû prendre connaissance) de l'événement donnant lieu à la réclamation.

Si vous n'entamez pas d'action en justice dans ce délai, vous renoncez définitivement à votre droit de réclamation et vous êtes considéré comme frappé de prescription.

Attribution des droits

Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer vos droits ou obligations en vertu des présentes conditions sans le consentement écrit préalable de Coqui.

Toutefois, Coqui se réserve le droit de céder ou de transférer ses droits et responsabilités - en tout ou en partie - à un tiers à sa seule discrétion, à condition que ce tiers accepte d'exécuter les obligations de Coqui à votre égard en vertu des présentes Conditions.

Accord complet

Les présentes conditions, ainsi que les conditions de service de la communauté Coqui et notre politique en matière de droits d'auteur, représentent l'accord complet et définitif entre vous et Coqui concernant votre utilisation du service. Elles remplacent tous les accords ou arrangements antérieurs, écrits ou oraux, relatifs à ce sujet.

En cas de conflit entre les présentes conditions et un résumé, une FAQ ou une explication figurant dans l'application lors de l'installation ou de la prise en main, les présentes conditions prévalent.

Pas de lien juridique

L'utilisation du service, y compris la soumission de contenu, ne crée aucune relation formelle entre vous et Coqui. En particulier, rien dans les présentes conditions ne doit être interprété comme créant :

Un partenariat,
Une entreprise commune,
Une relation d'agence,
une relation employeur-employé, ou
Un contrat de franchise.

Vos contributions au service sont entièrement volontaires et sont faites pour votre bénéfice et celui de la communauté. Votre seule compensation est l'accès au service et son utilisation conformément aux présentes conditions.

Contactez-nous à l'adresse suivante

Si vous avez des questions, des commentaires ou des préoccupations concernant le service Coqui ou les présentes conditions d'utilisation, nous vous invitons à nous contacter.

Vous pouvez nous contacter via notre site officiel :
🌐 www.juntospodemos.life
📩 Utilisez le formulaire de contact sur notre page "Contact".

Nous nous engageons à soutenir nos utilisateurs et nous ferons de notre mieux pour répondre de manière opportune et utile.